COVID‑19 – GALATZÓ TRAIL

LA GALATZÓ TRAIL 2020 SE POSPONE AL 15 DE NOVIEMBRE POR APLICACIÓN DE LAS MEDIDAS EXTRAORDINARIAS PARA EVENTOS DEPORTIVOS EN LES ILLES BALEARES RELATIVAS AL COVID-19
11/03/2020
La 3ª edición de la Galatzó Trail se celebrará finalmente el 15 de noviembre.
La decisión de posponer la prueba de montaña Galatzó Trail, que debía celebrarse el próximo domingo 15 de marzo, se ha tomado hoy 11 de marzo, después de la reunión diaria de evaluación del avance del Covid19.
La organización ha tomado esta decisión siguiendo las nuevas medidas y recomendaciones que el Ministerio de Sanidad en coordinación con el Govern de les Illes Balears, a través de las Conselleries d’Afers socials i Esports, y de Salud nos han hecho llegar en las últimas horas, y tras evaluar todas las variables posibles.
La organización es consciente que esta decisión supone un perjuicio para todas las personas que participan en el evento, también para la organización que lleva trabajando cerca de un año en el proyecto y que cuenta con todos los recursos necesarios para poder llevarla a cabo.
Las personas participantes tendrán la opción de mantener su registro a la carrera para la nueva fecha de celebración, 15 de noviembre, u obtener el reembolso íntegro de su inscripción. A partir del lunes 16 de marzo se abrirá el proceso de tramitación de devoluciones.
Gracias por entender esta difícil decisión y esperamos verte correr pronto por Galatzó.

THE GALATZÓ TRAIL 2020 IS POSTPONED UNTIL 15th NOVEMBER DUE TO THE IMPLEMENTATION OF EXTRAORDINARY MEASURES RELATED TO COVID-19, FOR SPORTS EVENTS IN THE BALEARIC ISLANDS
11/03/2020
The 3rd edition of the Galatzó Trail will finally take place on 15th November.
The decision to postpone the Galatzó Trail mountain competition, due originally this Sunday, 15th March, was taken today, 11th March, after the daily meeting to assess the progress of Covid19.
The organisation has taken this decision given the new measures and recommendations that the Ministry of Health, in coordination with the Balearic Island Government, via the Regional Ministries of Social Affairs and Sports, and Health, have sent us in recent hours.
The organisation is aware that this decision is detrimental for everyone due to take part in the event, also for the organisation that has been working for almost a year on the project and has all the necessary resources in place for it to go ahead.
Participants will have the option of maintaining their registration for the new race date, 15th November, or obtaining a full refund of their registration fee. From Monday, 16th March, the refund process will be operative.
We appreciate everyone’s understanding on this difficult decision that has been taken, and we look forward to seeing you run in Galatzó in the near future.

LA GALATZÓ TRAIL 2020 ES POSPOSA AL 15th DE NOVEMBRE PER APLICACIÓ DE LES MESURES EXTRAORDINÀRIES PER A ESDEVENIMENTS ESPORTIUS A LES ILLES BALEARS RELATIVES Al COVID-19
11/03/2020
La 3a edició de la Galatzó Trail se celebrarà finalment el 15 de novembre.
La decisió de posposar la prova de muntanya Galatzó Trail, que havia de celebrar-se diumenge 15 de març, s’ha pres avui 11 de març, després de la reunió diària d’avaluació de l’avanç del Covid19.
L’organització ha pres aquesta decisió seguint les noves mesures i recomanacions que el Ministeri de Sanitat en coordinació amb el Govern de les Illes Balears, a través de les Conselleries d’Afers socials i Esports, i de Salut ens han fet arribar en les últimes hores, i després d’avaluar totes les variables possibles.
L’organització és conscient que aquesta decisió suposa un perjudici per a totes les persones que participen a la cursa, també per a l’organització que treballa des de fa un any al projecte i que compta amb tots els recursos necessaris per a poder dur-la a terme.
Les persones participants tindran l’opció de mantenir el seu registre a la carrera per a la nova data de celebració, 15 de novembre, o obtenir el reemborsament íntegre de la seva inscripció. A partir del dilluns 16 de març s’obrirà el procés de tramitació de devolucions.
Gràcies per entendre aquesta difícil decisió i esperam veure’t córrer aviat per Galatzó.